Was ist der Unterschied zwischen Lux und Lumen?

Lumen (lm) ist der gesamte Lichtstrom, den eine Lichtquelle aussendet. Lux (lx) ist die Beleuchtungsstärke, also wie viel Licht auf einer bestimmten Fläche ankommt. Formel: Lux = Lumen / Fläche (unter idealen Bedingungen).

Wie rechne ich Lumen in Lux um?

Lux = (Lumen × Nutzungsfaktor × Wartungsfaktor) / Fläche. Der Nutzungsfaktor berücksichtigt Raumgeometrie und Reflexion, der Wartungsfaktor Alterung und Verschmutzung der Anlage.

Lux in Lumen umrechnen

Lumen = Lux mal Fläche, optional mit Nutzungs- und Wartungsfaktor für die reale Lichtplanung.

Kurzantwort: Wie rechne ich Lux in Lumen um?

Lumen = Lux × Fläche. Für die Planung wird das Ergebnis durch Nutzungs- und Wartungsfaktor korrigiert. Beispiel: 500 lx × 20 m² = 10.000 lm rechnerischer Lichtbedarf vor Reserven.

Lux in Lumen

lx × m²

Zielwert und Raumfläche

Lumen in Lux

lm ÷ m²

Helligkeit auf der Fläche

Praxisfaktor

Reserve einplanen

Reflexion, Alterung, Verschmutzung

Der Rechner darunter rechnet beide Richtungen und berücksichtigt die Faktoren direkt.

Produktauswahl

Leuchten zur Lux-Lumen-Planung

Nutzen Sie die Umrechnung als Einstieg in passende Leuchtenfamilien für Räume, Akzentlicht oder Projektbeleuchtung.

Alle Produkte ansehen

Klassenzimmer LED Panel 40W

Leistung: 40W

CRI: >80

Schwarze Anti-Blend Einbauleuchte

Leistung: 7W/10W/15W

CRI: >90 (Ra93/Ra95)

Schutzart: IP44

LED Schienenstrahler 30W

Leistung: 30W

CRI: >90

Beleuchtungsstärke (Lux)*Gewünschte Beleuchtungsstärke

Fläche (m²)*Zu beleuchtende Fläche

Nutzungsfaktor (η)Berücksichtigt Lichtverluste durch Absorption und Reflexion

Wartungsfaktor (MF)Berücksichtigt Alterung, Verschmutzung und Reinigungsintervalle

Typische Lux-Werte

Vollmond:~1 lx
Flur, Keller:100 lx
Wohnzimmer:150 lx
Küche, Bad:300 lx
Büro:500 lx
Sonnenlicht:~100.000 lx

Typische Lumen-Werte

Kerze:~12 lm
40W Glühbirne:~470 lm
60W Glühbirne:~710 lm
LED 10W:~800 lm
LED 15W:~1.200 lm
LED 20W:~1.600 lm

Merken Sie sich:

Lumen (lm): Diegesamte Lichtmenge, die eine Lampe ausstrahlt. Steht auf der Lampenverpackung.

Lux (lx): Wieviel Licht auf einer Fläche ankommt. Wichtig für die Raumplanung.

Beispiel: Eine 800-Lumen-Lampe erzeugt 800 Lux auf 1 m², aber nur 200 Lux auf 4 m².

Tiefgehende Fachinformationen

Detaillierte Formelerklärung

Lux zu Lumen (praktische Formel):

Φ = (E × A) / (η × MF)

Φ (Phi): Benötigter Gesamtlichtstrom in Lumen [lm]

E: Gewünschte Beleuchtungsstärke in Lux [lx]

A: Beleuchtete Fläche in Quadratmetern [m²]

η (Eta): Nutzungsfaktor [dimensionslos, 0-1]

MF: Wartungsfaktor für Alterung und Verschmutzung [dimensionslos, 0-1]

Lumen zu Lux (Beleuchtungsstärke):

E = (Φ × η × MF) / A

Diese Formel zeigt, wie viel Licht tatsächlich auf der Arbeitsfläche ankommt, nachdem Nutzungsfaktor und Wartungsfaktor berücksichtigt wurden.

Physikalische Definition (ideal):

1 lx = 1 lm/m²

Wichtig: Diese ideale Definition gilt nur unter perfekten Bedingungen (punktförmige Quelle, keine Verluste). In der Praxis werden Nutzungsfaktor η und Wartungsfaktor MF angesetzt.

Nutzungsfaktoren nach Raumcharakteristik

Wirkungsgrad η	Raumcharakteristik	Typische Anwendungen	Lichtverlust
0,9	Optimale Bedingungen Weiße Decke + weiße Wände + saubere Leuchten + direkte Beleuchtung	Operations-Säle, Labore, Clean Rooms	10%
0,7	Gute Bedingungen Helle Wände (Reflexion 50-70%) + normale Raumhöhe (2,5-3m)	Büros, Wohnräume, Klassenräume (Standard)	30%
0,5	Normale Bedingungen Mittlere Wandfarben (Reflexion 30-50%) + gemischte Oberflächen	Altbauten, Holzvertäfelung, farbige Wände	50%
0,3	Schwierige Bedingungen Dunkle Wände (Reflexion < 30%) + niedrige Decken + indirekte Beleuchtung	Lager mit Regalen, Keller, Industriehallen mit Verschmutzung	70%

Beispiel 1: Wohnzimmer

Gegeben:
• Gewünschte Beleuchtung: 150 lx
• Raumgröße: 20 m²
• Helle Wände: η = 0,7
• Wartungsfaktor: MF = 0,8

Berechnung:
Φ = (150 lx × 20 m²) / (0,7 × 0,8)
Φ = 3.000 / 0,56
Φ = 5.357 lm

Lösung:
z.B. 6× LED-Lampen mit je 900 lm
oder 4× LED-Lampen mit je 1.350 lm

Beispiel 2: Büro (DIN-konform)

Gegeben:
• DIN EN 12464-1: 500 lx
• Arbeitsbereich: 12 m²
• Standard-Büro: η = 0,7
• Wartungsfaktor: MF = 0,8

Berechnung:
Φ = (500 lx × 12 m²) / (0,7 × 0,8)
Φ = 6.000 / 0,56
Φ = 10.714 lm

Lösung:
z.B. 3× LED-Panel 60×60 cm mit je 3.600 lm
oder 2× leistungsstarke Panels mit jeweils rund 5.400 lm

Beispiel 3: Industriehalle

Gegeben:
• Montagebereich: 300 lx
• Fläche: 100 m²
• Verschmutzte Wände: η = 0,5
• Wartungsfaktor: MF = 0,8

Berechnung:
Φ = (300 lx × 100 m²) / (0,5 × 0,8)
Φ = 30.000 / 0,4
Φ = 75.000 lm

Lösung:
z.B. 8× LED-Hallenstrahler mit je 9.500-10.000 lm
bei gleichmäßiger Verteilung im Montagebereich

Häufige Fehler bei der Umrechnung

•

Fehler 1: Nutzungsfaktor vergessen

„1.000 lm auf 10 m² = 100 lx"

•

Richtig:

Mit η = 0,7: (1.000 × 0,7) / 10 =70 lx

Sie benötigen ca. 1.430 lm für 100 lx!

•

Fehler 2: Wartungsfaktor nicht beachtet

Verschmutzung reduziert Lichtausbeute um 20-30%

•

Richtig:

Wartungsfaktor (MF = 0,8) zusätzlich einrechnen

Φ = (E × A) / (η × MF)

•

Fehler 3: Abstrahlwinkel ignoriert

Spots (30°) vs. Flächenstrahler (120°) haben völlig unterschiedliche Lux-Werte

•

Richtig:

Bei Spots: Lux-Wert nur im beleuchteten Kegel gültig

Für Flächenberechnung nur Flächenstrahler verwenden

•

Fehler 4: Falsche Fläche gewählt

Grundfläche ≠ Arbeitsfläche (0,85 m Höhe nach DIN)

•

Richtig:

Nur die tatsächlich zu beleuchtende Fläche verwenden

Bei Büros: Schreibtischfläche, nicht Raumgröße

Profi-Tipps für die Praxis

1.
Sicherheitsmarge einplanen: Addieren Sie 15-20% zum berechneten Lumen-Wert, um Alterung und Verschmutzung auszugleichen.
2.
Dimmbarkeit nutzen: Installieren Sie stärkere Lampen mit Dimmer, statt zu schwache Lampen ohne Anpassungsmöglichkeit.
3.
Zonierung beachten: Nicht jeder Bereich braucht gleich viel Lux. Arbeitsbereich: hoch (500 lx), Umgebung: niedriger (300 lx).
4.
Messung durchführen: Nach Installation mit Luxmeter prüfen. Gute Geräte ab 30€ (z.B. Voltcraft MS-200LED).

Physikalischer Hintergrund

Lumen (lm): SI-Einheit für den Lichtstrom Φ. Definiert über die Candela (cd) und den Raumwinkel (Steradiant sr): 1 lm = 1 cd × 1 sr.

Lux (lx): SI-Einheit für die Beleuchtungsstärke E. Definiert als 1 lx = 1 lm/m². Misst den auf eine Fläche auftreffenden Lichtstrom.

Photometrisches Strahlungsäquivalent: Das menschliche Auge ist bei 555 nm (gelbgrün) am empfindlichsten. 1 Watt = 683 lm bei dieser Wellenlänge (V(λ)-Kurve).

Inverse-Square-Law: Bei punktförmigen Lichtquellen nimmt die Beleuchtungsstärke quadratisch mit der Entfernung ab: E ∝ 1/d².

Normen und Fachgrundlagen

Planungsrelevante Regelwerke:

•DIN EN 12464-1:2021-11 – Licht und Beleuchtung - Beleuchtung von Arbeitsstätten - Teil 1: Arbeitsstätten in Innenräumen
•DIN 5034-1:2011-07 – Tageslicht in Innenräumen
•DIN 5035-6:2006-11 – Beleuchtung mit künstlichem Licht (zurückgezogen, ersetzt durch DIN EN 12464-1)
•CIE 17.4:1987 – International Lighting Vocabulary
•LiTG Publikation Nr. 12.1:2019 – Beleuchtungsplanung für Innenräume

Nächster Schritt

DIN EN 12464-1 Lux-Werte Tabelle →

Empfohlene Beleuchtungsstärken für alle Raumtypen

Beleuchtungsstärke messen →

Lux messen, interpretieren und optimieren

Lux-Werte Tabelle nach Raum →

Wohnzimmer, Küche, Büro — wie viel Lux für welchen Raum?

Verwandte Inhalte

Detaillierte Formelerklärung

Lux zu Lumen (praktische Formel):

Φ = (E × A) / (η × MF)

Φ (Phi): Benötigter Gesamtlichtstrom in Lumen [lm]

E: Gewünschte Beleuchtungsstärke in Lux [lx]

A: Beleuchtete Fläche in Quadratmetern [m²]

η (Eta): Nutzungsfaktor [dimensionslos, 0-1]

MF: Wartungsfaktor für Alterung und Verschmutzung [dimensionslos, 0-1]

Lumen zu Lux (Beleuchtungsstärke):

E = (Φ × η × MF) / A

Diese Formel zeigt, wie viel Licht tatsächlich auf der Arbeitsfläche ankommt, nachdem Nutzungsfaktor und Wartungsfaktor berücksichtigt wurden.

Physikalische Definition (ideal):

1 lx = 1 lm/m²

Wichtig: Diese ideale Definition gilt nur unter perfekten Bedingungen (punktförmige Quelle, keine Verluste). In der Praxis werden Nutzungsfaktor η und Wartungsfaktor MF angesetzt.

Nutzungsfaktoren nach Raumcharakteristik

Wirkungsgrad η	Raumcharakteristik	Typische Anwendungen	Lichtverlust
0,9	Optimale Bedingungen Weiße Decke + weiße Wände + saubere Leuchten + direkte Beleuchtung	Operations-Säle, Labore, Clean Rooms	10%
0,7	Gute Bedingungen Helle Wände (Reflexion 50-70%) + normale Raumhöhe (2,5-3m)	Büros, Wohnräume, Klassenräume (Standard)	30%
0,5	Normale Bedingungen Mittlere Wandfarben (Reflexion 30-50%) + gemischte Oberflächen	Altbauten, Holzvertäfelung, farbige Wände	50%
0,3	Schwierige Bedingungen Dunkle Wände (Reflexion < 30%) + niedrige Decken + indirekte Beleuchtung	Lager mit Regalen, Keller, Industriehallen mit Verschmutzung	70%

Beispiel 1: Wohnzimmer

Gegeben:
• Gewünschte Beleuchtung: 150 lx
• Raumgröße: 20 m²
• Helle Wände: η = 0,7
• Wartungsfaktor: MF = 0,8

Berechnung:
Φ = (150 lx × 20 m²) / (0,7 × 0,8)
Φ = 3.000 / 0,56
Φ = 5.357 lm

Lösung:
z.B. 6× LED-Lampen mit je 900 lm
oder 4× LED-Lampen mit je 1.350 lm

Beispiel 2: Büro (DIN-konform)

Gegeben:
• DIN EN 12464-1: 500 lx
• Arbeitsbereich: 12 m²
• Standard-Büro: η = 0,7
• Wartungsfaktor: MF = 0,8

Berechnung:
Φ = (500 lx × 12 m²) / (0,7 × 0,8)
Φ = 6.000 / 0,56
Φ = 10.714 lm

Lösung:
z.B. 3× LED-Panel 60×60 cm mit je 3.600 lm
oder 2× leistungsstarke Panels mit jeweils rund 5.400 lm

Beispiel 3: Industriehalle

Gegeben:
• Montagebereich: 300 lx
• Fläche: 100 m²
• Verschmutzte Wände: η = 0,5
• Wartungsfaktor: MF = 0,8

Berechnung:
Φ = (300 lx × 100 m²) / (0,5 × 0,8)
Φ = 30.000 / 0,4
Φ = 75.000 lm

Lösung:
z.B. 8× LED-Hallenstrahler mit je 9.500-10.000 lm
bei gleichmäßiger Verteilung im Montagebereich

Häufige Fehler bei der Umrechnung

•

Fehler 1: Nutzungsfaktor vergessen

„1.000 lm auf 10 m² = 100 lx"

•

Richtig:

Mit η = 0,7: (1.000 × 0,7) / 10 =70 lx

Sie benötigen ca. 1.430 lm für 100 lx!

•

Fehler 2: Wartungsfaktor nicht beachtet

Verschmutzung reduziert Lichtausbeute um 20-30%

•

Richtig:

Wartungsfaktor (MF = 0,8) zusätzlich einrechnen

Φ = (E × A) / (η × MF)

•

Fehler 3: Abstrahlwinkel ignoriert

Spots (30°) vs. Flächenstrahler (120°) haben völlig unterschiedliche Lux-Werte

•

Richtig:

Bei Spots: Lux-Wert nur im beleuchteten Kegel gültig

Für Flächenberechnung nur Flächenstrahler verwenden

•

Fehler 4: Falsche Fläche gewählt

Grundfläche ≠ Arbeitsfläche (0,85 m Höhe nach DIN)

•

Richtig:

Nur die tatsächlich zu beleuchtende Fläche verwenden

Bei Büros: Schreibtischfläche, nicht Raumgröße

Profi-Tipps für die Praxis

1.
Sicherheitsmarge einplanen: Addieren Sie 15-20% zum berechneten Lumen-Wert, um Alterung und Verschmutzung auszugleichen.
2.
Dimmbarkeit nutzen: Installieren Sie stärkere Lampen mit Dimmer, statt zu schwache Lampen ohne Anpassungsmöglichkeit.
3.
Zonierung beachten: Nicht jeder Bereich braucht gleich viel Lux. Arbeitsbereich: hoch (500 lx), Umgebung: niedriger (300 lx).
4.
Messung durchführen: Nach Installation mit Luxmeter prüfen. Gute Geräte ab 30€ (z.B. Voltcraft MS-200LED).

Physikalischer Hintergrund

Lumen (lm): SI-Einheit für den Lichtstrom Φ. Definiert über die Candela (cd) und den Raumwinkel (Steradiant sr): 1 lm = 1 cd × 1 sr.

Lux (lx): SI-Einheit für die Beleuchtungsstärke E. Definiert als 1 lx = 1 lm/m². Misst den auf eine Fläche auftreffenden Lichtstrom.

Photometrisches Strahlungsäquivalent: Das menschliche Auge ist bei 555 nm (gelbgrün) am empfindlichsten. 1 Watt = 683 lm bei dieser Wellenlänge (V(λ)-Kurve).

Inverse-Square-Law: Bei punktförmigen Lichtquellen nimmt die Beleuchtungsstärke quadratisch mit der Entfernung ab: E ∝ 1/d².

Normen und Fachgrundlagen

Planungsrelevante Regelwerke:

•DIN EN 12464-1:2021-11 – Licht und Beleuchtung - Beleuchtung von Arbeitsstätten - Teil 1: Arbeitsstätten in Innenräumen
•DIN 5034-1:2011-07 – Tageslicht in Innenräumen
•DIN 5035-6:2006-11 – Beleuchtung mit künstlichem Licht (zurückgezogen, ersetzt durch DIN EN 12464-1)
•CIE 17.4:1987 – International Lighting Vocabulary
•LiTG Publikation Nr. 12.1:2019 – Beleuchtungsplanung für Innenräume

Kurzantwort: Wie rechne ich Lux in Lumen um?

Typische Lux-Werte

Typische Lumen-Werte

Merken Sie sich:

Tiefgehende Fachinformationen

Detaillierte Formelerklärung

Lux zu Lumen (praktische Formel):

Lumen zu Lux (Beleuchtungsstärke):

Physikalische Definition (ideal):

Nutzungsfaktoren nach Raumcharakteristik

Beispiel 1: Wohnzimmer

Beispiel 2: Büro (DIN-konform)

Beispiel 3: Industriehalle

Häufige Fehler bei der Umrechnung

Profi-Tipps für die Praxis

Physikalischer Hintergrund

Normen und Fachgrundlagen

Planungsrelevante Regelwerke:

Nächster Schritt

Verwandte Inhalte

Verwandte Rechner

Verwandte Tabellen

Verwandte Artikel

Verwandte Fragen

Kurzantwort: Wie rechne ich Lux in Lumen um?

Typische Lux-Werte

Typische Lumen-Werte

Merken Sie sich:

Tiefgehende Fachinformationen

Detaillierte Formelerklärung

Lux zu Lumen (praktische Formel):

Lumen zu Lux (Beleuchtungsstärke):

Physikalische Definition (ideal):

Nutzungsfaktoren nach Raumcharakteristik

Beispiel 1: Wohnzimmer

Beispiel 2: Büro (DIN-konform)

Beispiel 3: Industriehalle

Häufige Fehler bei der Umrechnung

Profi-Tipps für die Praxis

Physikalischer Hintergrund

Normen und Fachgrundlagen

Planungsrelevante Regelwerke:

Nächster Schritt

Verwandte Inhalte

Verwandte Rechner

Verwandte Tabellen

Verwandte Artikel

Verwandte Fragen